natural wastage

Phasing in the process of automation can help industrial relations by buying time for displaced workers to be redeployed, shed through natural wastage or retrained as robot minders.

逐步采用自动化有助于融洽劳资关系：赢得时间，让被替换的工人得到重新安置、自然减员，或者接受再培训，成为机器人看管员。

Half of the posts will be lost through natural wastage.

有一半的职位通过自然减员将会空出。

Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.

自愿离职和自然减员将使员工数量减至所需的水平.

The company is hoping to avoid redundancy and reduce its staff by natural wastage.

公司不希望裁减职工而希望通过正常的减员来减少其职工.

We expect to lose over 50 people from our work force every year by natural wastage.

我们预计我们的劳动力每年的自然减员为五十人.

The company hopes the job cuts will be made through natural wastage and voluntary redundancy.

公司希望通过自然减员和自愿离职来削减职位。

Half of the posts will be lost through natural wastage .

有一半的职位通过自然减员将会空出。